Bridging Metals and Markets: How Tokenized Commodities Power a New Era of Trade and Finance