Can You Trust What You See? Understanding Modern AI Image Detection